eto nekih.. hehe ..

SAW (slagalica strave)
only fools and horses->mućke
S.H.I.E.L.D. ----- Na rubu zakona
Rescue me ----- Vatreni dečki
married with children --> Bracne vode
Family matters - pod istim krovom
Fresh Prince - Princ iz Bel Aira
sharks tale- RIBA RIBI GRIZE REP!
what dreams may come - ja ću budan sanjati
scary movie - mrak film
scary movie 2 -mrak mrak film, dobro da trica i četvorka nisu u istom stilu jer nebi bilo dovoljno mjesta na omotu ili ekranu
Inportable cruelty----->razvedi me zavedi me
Never again - - Kad na vrbi zasvrbi
Dragonfly - Deseta stepenica
somebody's daughter - skandal na policiji
Colatteral damage (onaj berlavi film sa Švarcijem koji je bio na rtl-u nedavno) - Osveta
Whole nine yards - Ubojica mekog srca
Whole ten yards - Ubojica mekog srca 2
hollow man - čovjek bez tijela
Eurotrip-ludi provod u europi
talking to heaven - šesto čulo 2
Gorgeus-klopka za milijunasa
Legally blonde => plavuša s harvarda
shark attack----->plavetnilo donosi smrt
Chicken Little - Žuta minuta, a pile u filmu prevedeno kao ''Pilić Milić''

i moj favorit :
"The nightmare before christmas" ------->Bozicna avantura


slobodno nastavite niz